chopping up

He took part in forced labour as slowly as he could, digging ditches or chopping up blocks of marble in the fierce, dripping Cuban heat.

在参加强制劳动，他尽其所能的迟缓。无论是挖掘沟渠，还是高强度的切割大理石。

The approach involves chopping up all genetic material from the secretions and rapidly and randomly reading the coding of that material.

这一方法将分泌物中的全部遗传物质切碎并迅速、随机读取编码。

Seven little nigger boys chopping up sticks; One chopped himself in half, and then there were six.

七个小黑人在砍柴；一个把自己砍成两半，还剩六个。

Seven little black boys chopping up sticks, One chopped himself in half, and then there were six.

七个小黑人去砍树枝，一个砍到了自己就还剩下六个。

Basename is quite a handy tool for chopping up strings.

Basename是一个截断字符串的极简便工具。

set myself the task of chopping up the firewood.

我给自己安排了劈柴的任务。

Jenny was cut in the hand while chopping up the meat.

Jenny切肉时，手割着了。

I'm chopping up the vegetables.

我正在切菜。

"The Triads are chopping up people, just like butchers killing animals, " he told reporters last year.

去年他曾向记者表示：“黑恶势力拿刀砍人，就像屠户用刀砍杀牲畜。”